V2EX  ›  英汉词典

Proton Hopping

释义 Definition

质子跳跃:指质子(H⁺)在氢键网络中(尤其在水或蛋白质内部的“水链”中)通过连续的键重排与电荷传递,呈现出“像在分子间跳跃”一样的快速迁移过程;常与Grotthuss(格罗特胡斯)机制相关。该术语多用于化学、物理化学与生物能量学语境。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈproʊtɑːn ˈhɑːpɪŋ/

例句 Examples

Proton hopping helps explain why protons move so fast in water.
质子跳跃有助于解释为什么质子在水中迁移得如此之快。

In hydrogen-bonded networks, proton hopping can dominate charge transport, strongly affecting proton conductivity in fuel-cell membranes and biological channels.
在氢键网络中,质子跳跃可能主导电荷传输,从而显著影响燃料电池膜与生物通道中的质子电导率。

词源 Etymology

proton 来自希腊语 prōtos(“第一”),在物理学中用于指代带正电的基本粒子;hopping 源自 hop(“跳”),表示“跳跃式移动”。组合成 proton hopping,是一种形象化的科学表述,用来描述质子在氢键网络中通过连续“接力”式转移而实现的快速迁移(并非一个质子实体像小球那样真正跳来跳去,而是电荷与键结构的快速重排)。

相关词 Related Words

文献与作品 Literary / Notable Works

  • Theodor von Grotthuss(1806)关于电解与质子传导的经典论文(常被视为该机制的源头之一,后世讨论“质子跳跃”时频繁引用)。
  • Peter Atkins & Julio de Paula,《Atkins’ Physical Chemistry》(物理化学教材中常以水中异常高的质子迁移率为例讨论相关机制)。
  • Allen J. Bard & Larry R. Faulkner,《Electrochemical Methods: Fundamentals and Applications》(电化学与离子/质子传导讨论中常涉及此类传输图景)。
  • Helmut C. Wolf(等)相关的质子传输/氢键网络研究综述与专著(在凝聚态与材料体系中讨论“proton hopping/proton transport”用语较常见)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1798 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 10:18 · PVG 18:18 · LAX 02:18 · JFK 05:18
♥ Do have faith in what you're doing.